[:it]APE a due soldi e senza sopralluogo. Occhio perché può nascere una causa.[:en]APE for two money and without inspection . Eye because a cause can arise.[:]

pubblicato: mercoledì, 3 Agosto, 2022

[:it]

APE a due soldi e senza sopralluogo. Occhio perché può nascere una causa.

L’attestazione di prestazione energetica è uno degli allegati essenziali negli atti di trasferimento immobiliare. Se è sbagliata son dolori.

Ing. Cristian Angeli 07/07/2022

L’attestazione di prestazione energetica (APE) è un certificato redatto da un tecnico abilitato che riassume le informazioni necessarie per conoscere le caratteristiche di un edificio oggetto di trasferimento immobiliare, sotto il profilo del consumo energetico.

Dal 2013 è un documento obbligatorio, da allegare non solo in caso di compravendita, ma anche per locazioni, donazioni o semplici annunci commerciali.

Cos’è l’APE e quali sono i contenuti minimi.

L’APE ha un formato standard valido su tutto il territorio nazionale, strutturato per fornire informazioni chiare sulle prestazioni e il fabbisogno energetico degli edifici.

Un Attestato di Prestazione Energetica deve contenere i seguenti dati, definiti nell’Appendice B allegata al Decreto del Ministero dello Sviluppo Economico 26 giugno 2015:

  • dati identificativi dell’immobile e del proprietario
  • destinazione d’uso
  • oggetto e motivazione dell’attestato
  • servizi energetici presenti
  • prestazione energetica globale e del fabbricato
  • prestazione energetica degli impianti e consumi stimati
  • dati energetici generali
  • dati di dettaglio degli impianti
  • informazioni sul miglioramento della prestazione energetica
  • dati del soggetto certificatore e del software utilizzato.

La classe energetica dell’edificio (individuata nella scala decrescente A4, A3, A2, A1, B, ,C, D, E, F, G) è determinata sulla base di un parametro denominato indice di prestazione energetica globale. Più è bassa la lettera indicativa della classe (ad esempio F o G), maggiore sarà il consumo energetico.

Perché è importante l’APE.

Già negli studi del Notariato si evidenzia come l’attestato di prestazione energetica possa considerarsi come un elemento essenziale, volto a fornire al proprietario e all’acquirente le corrette informazioni, il tutto sul presupposto che conoscere prima dell’acquisto le prestazioni dell’edificio nonché l’essere correttamente informati in merito agli strumenti per il miglioramento dell’efficienza, sia uno degli elementi fondamentali che conducono alla conclusione del contratto.

Il miglioramento della prestazione energetica diventa così, per quanto concerne i venditori, un fattore per rendere l’immobile più “appetibile” sul mercato, e per quanto concerne gli acquirenti, un elemento da valutare nella determinazione del prezzo, nell’ottica di contenimento dei consumi energetici, cosa che in un momento storico come questo, assume una particolare rilevanza.

L’APE in pratica.

Purtroppo, nella pratica, l’attestazione di prestazione energetica viene sottovalutata e, a volte, viene vista come un inutile onere a carico della parte venditrice, cercando di aggirarla con escamotage rapidi ed economici.

Capita addirittura di leggere annunci nei quali vengono proposte inverosimili certificazioni svolte da remoto e senza una analisi approfondita dell’immobile.

Niente di più sbagliato perché le conseguenze, per chi vende e per il tecnico che ha redatto il documento, possono essere gravi ed onerose. Nel momento in cui l’APE viene consegnata all’acquirente e/o allegata al rogito, si presta una vera e propria garanzia in merito alla qualità dell’immobile, con le conseguenze che ne derivano in tema di tutele legali.

APE sbagliata. Richiesta danni anche per perdita dei benefici fiscali.

Se Tizio acquista un immobile con attestato di prestazione energetica che lo inserisce in classe B e, da verifiche, si scopre essere in realtà in classe D, può chiedere al venditore un risarcimento pari alla differenza del valore di mercato del bene o, in linea di diritto, anche la risoluzione del contratto laddove dimostrasse che, se fosse stato a conoscenza dell’errore, non avrebbe proceduto all’acquisto.

La Parte alienante potrebbe poi rivalersi sul tecnico che ha redatto il documento al fine di essere manlevata dalla richiesta di danni, con conseguente coinvolgimento dell’assicurazione e nascita di una causa.

Problemi ancora peggiori qualora l’acquisto fosse legato a una ristrutturazione edilizia con accesso agli incentivi fiscali. Il Superbonus 110% (versione “eco”) presuppone infatti che, dagli interventi di efficientamento, derivi un salto di almeno due classi energetiche.

Così, se l’APE allegata all’atto di compravendita indica – erroneamente – una classe D e, a seguito di verifiche, dovesse risultare che la reale classe dell’edificio è B, sarebbe molto più arduo (o addirittura impossibile) ottenere il doppio salto di classe.

In tal caso è evidente che il “danno” potrebbe essere esteso anche alla perdita del corrispondente beneficio fiscale che, solo per quanto riguarda gli interventi di isolamento termico (coibentazione), può raggiungere i seguenti limiti, da moltiplicarsi per il numero di unità immobiliari che costituiscono l’edificio:

  • 50.000 euro, per gli edifici unifamiliari e per le unità funzionalmente indipendenti;
  • 40.00 euro, per i condomini composti da 2 a 8 unità immobiliari;
  • 30.000 euro, per i condomini composti da più di 8 unità immobiliari.

Numeri che fanno paura e che dimostrano l’importanza di rivolgersi a professionisti esperti che svolgano – realmente – tutte le verifiche necessarie per determinare l’APE dell’edificio oggetto di compravendita.

Fonte: https://www.condominioweb.com/ape-a-due-soldi-e-senza-sopralluogo-occhio-perchepuo.19518#2

GECOSEI di Giuseppina Napolitano

[:en]

APE for two money and without inspection. Eye because a cause can arise.

The energy performance certificate is one of the essential attachments in the property transfer deeds. If it is wrong they are pains.

Ing. Cristian Angeli 07/07/2022

The energy performance certificate (APE) is a certificate drawn up by a qualified technician that summarizes the information necessary to know the characteristics of a building subject to real estate transfer, in terms of energy consumption.

Since 2013 it has been a mandatory document, to be attached not only in the event of a sale, but also for rentals, donations or simple commercial announcements.

What is the APE and what are the minimum contents.

The EPA has a standard format valid throughout the national territory, structured to provide clear information on the performance and energy needs of buildings.

An Energy Performance Certificate must contain the following data, defined in Appendix B attached to the Decree of the Ministry of Economic Development of 26 June 2015 :

  • identification data of the property and the owner
  • intended use
  • subject and motivation of the certificate
  • energy services present
  • overall energy performance and of the building
  • performance of plants and estimated consumption
  • general energy data
  • data of the plants
  • information on improving energy performance
  • data of the certifying entity and of the software used.

The energy class of the building (identified in the descending scale A4, A3, A2, A1, B,, C , D, E, F, G) is determined on the basis of a parameter called the global energy performance index. The lower the class letter (e.g. F or G), the higher the energy consumption.

Why the EPA is important.

Already in the Notary’s studies it is highlighted how the energy performance certificate can be considered as an essential element, aimed at providing the owner and the buyer with the correct information, all on the assumption that knowing the performance of the building before purchasing as well as being properly informed about the tools for improving efficiency, is one of the fundamental elements that lead to the conclusion of the contract.

The improvement of energy performance thus becomes, as far as sellers are concerned, a factor to make the property more “attractive” on the market, and as regards buyers, an element to be evaluated in determining the price, with a view to containing energy consumption , which in a historical moment like this takes on particular relevance.

The EPA in practice.

Unfortunately, in practice, the energy performance certification is underestimated and, at times, is seen as an unnecessary burden on the selling party, trying to circumvent it with quick and cheap tricks.

It even happens to read advertisements in which unlikely certifications are proposed remotely and without an in-depth analysis of the property.

Nothing could be more wrong because the consequences, for the seller and for the technician who drafted the document, can be serious and burdensome. When the APE is delivered to the buyer and / or attached to the deed, a real guarantee is given regarding the quality of the property, with the resulting consequences in terms of legal protections.

Wrong APE. Claim for damages also for loss of tax benefits.

If Tizio buys a property with an energy performance certificate that puts it in class B and, from verifications, it turns out to be actually in class D, he can ask the seller for compensation equal to the difference in the market value of the asset or, in line with right, even the termination of the contract where it proves that, if he had been aware of the error, he would not have proceeded with the purchase.

The alienating party could then retaliate against the technician who drafted the document in order to be indemnified from the request for damages, with consequent involvement of the insurance and birth of a lawsuit.

Even worse problems if the purchase was linked to a building renovation with access to tax incentives. The Superbonus 110% (“eco” version) in fact presupposes that, from the efficiency measures , there is a jump of at least two energy classes.

Thus, if the APE attached to the deed of sale indicates – erroneously – a class D and, following checks, it should prove that the real class of the building is B, it would be much more difficult (or even impossible) to obtain the double class jump.

In this case it is clear that the “damage” could also be extended to the loss of the corresponding tax benefit which, only with regard to thermal insulation interventions (insulation), can reach the following limits, to be multiplied by the number of real estate units that make up the building:

  • € 50,000 for single-family buildings and functionally independent units;
  • 40,000 euros, for condominiums consisting of 2 to 8 real estate units;
  • 30,000 euros, for condominiums consisting of more than 8 real estate units.

Numbers that are scary and that demonstrate the importance of turning to expert professionals who actually carry out all the checks necessary to determine the APE of the building being sold.

Source: https://www.condominioweb.com/ape-a-due-soldi-e-senza-sopralluogo-occhio-perchepuo.19518#2

GECOSEI by Giuseppina Napolitano

[:]