
[:it]Detrazioni fiscali condominio senza codice fiscale[:en]Tax deductions and lower condominium without tax code[:]
pubblicato: venerdì, 25 Marzo, 2016
[:it]Detrazioni fiscali e condominio minimo, l’Agenzia delle Entrate ha chiarito che i condòmini possono usufruire delle agevolazioni anche se il condominio è senza codice fiscale
Come è noto, la legge di Stabilità 2016 ha prorogato le detrazioni fiscali del 50% e del 65 % sugli interventi eseguiti fino al 31 dicembre 2016; anche gli interventi sulle parti comuni del condominio, inclusa la manutenzione ordinaria, godono di tali detrazioni.
Le regole per fruire della detrazione nel caso di lavori edili realizzati nell’ambito di un “condominio minimo” sono stati oggetto di ripetuti interventi da parte dell’Agenzia delle Entrate che, recentemente, ha semplificato gli adempimenti.
Condominio minimo, cos’è
Si intende per condominio minimo il condominio costituito da soli due condòmini. La distinzione tra piccoli e grandi condomini non è sancita nel Codice civile, ma viene fuori da un’interpretazione della dottrina e della giurisprudenza.
La presenza di sole 2 persone all’interno del condominio non comporta il venir meno del condominio medesimo, ma determina l’inapplicabilità della disciplina dettata dal Codice civile in tema di costituzione dell’assemblea e di validità delle relative delibere e l’applicazione, invece, della regolamentazione prevista per l’amministrazione della comunione in generale.
Dunque, si tratta di una disciplina a metà strada tra il condominio e la comunione.
Più in generale, come affermato dall’Agenzia delle Entrate nella circolare 11/E del 21 maggio 2014, l’edificio composto da un numero non superiore a 8 condomini è definito “condominio minimo”, al quale sono applicabili le norme civilistiche sul condominio, fatta eccezione per gli artt. 1129 e 1138, C.c. che disciplinano la nomina dell’amministratore e il regolamento di condominio (obbligatorio in presenza di più di 10 condòmini).
Come usufruire delle detrazioni in un condominio minimo
L’Agenzia delle Entrate ha chiarito (circolare 11/E 2014 e risoluzione 74/E 2015) che al condominio minimo sono applicabili le norme civilistiche sul condominio (eccetto gli artt. 1129 e 1138 del Codice civile) e pertanto anche il condominio minimo può usufruire della detrazione del 50% per gli interventi realizzati sulle parti comuni.
Tuttavia l’agevolazione sarebbe subordinata alle seguenti condizioni:
- le fatture e i bonifici devono essere intestate al condominio e quindi sugli stessi deve essere riportato il codice fiscale di quest’ultimo
- in sede di compilazione della dichiarazione dei redditi devono essere osservate le modalità espositive previste per le spese relative alle parti comuni condominiali (indicazione del codice fiscale del condominio ed esposizione dei dati catastali identificativi dell’immobile nell’apposito quadro)
A seguito di valutazioni collegate alla esigenza di semplificare gli adempimenti dei contribuenti, l’Agenzia delle Entrate (nuova circolare 3/E del 2016) ha rivisto la propria posizione in merito alla questione in esame.
In pratica, secondo le nuove regole per beneficiare delle detrazioni del 50 e 65% non è più necessario indicare nella causale del bonifico anche il codice fiscale del condominio minimo, qualora i condòmini non abbiano provveduto all’apertura del codice fiscale del condominio.
I contribuenti per beneficiare delle detrazioni fiscali possono inserire nei modelli di dichiarazione le spese sostenute utilizzando il codice fiscale della persona (condòmino) che ha effettuato il relativo bonifico.
[:en]
tax deductions and lower condominium, the Revenue Agency has clarified that condominiums can take advantage of the benefits even if the condo is no tax code
As is known, the law of stability in 2016 extended the tax relief of 50% and 65% on the work carried out until 31 December 2016; Also interventions on common parts of the building, including routine maintenance, enjoying such deductions.
The rules to qualify for the deduction in the case of construction work carried out under a “minimum building” have been the subject of repeated interventions by the Inland Revenue has recently simplified the formalities.
Minimum condominium, what
Is meant by minimum building condominium consists of only two condominiums. The distinction between small and large apartment buildings is not enshrined in the Civil Code, but it turns out to be an interpretation of the doctrine and jurisprudence.
The presence of only two people inside the building does not involve the loss of the same building, but determines the inapplicability of the rules set by the Civil Code regarding the due constitution and validity of the relevant resolutions and the application instead , the rules provided for the administration of communion in general.
Therefore, it is a discipline midway between the condo and the fellowship.
More generally, as stated by the Inland Revenue in Circular 11 / E of 21 May 2014, the building consists of a number of not more than 8 condos is defined “low block”, which are applicable to the statutory rules on condominium, except for Articles. 1129 and 1138, the commercial code governing the appointment of the director and the building regulations (binding in the presence of more than 10 condominiums).
How to make use of deductions in a minimum condo
The Inland Revenue has clarified (Circular 11 / E 2014 and resolution 74 / E 2015) that the slightest condominium with statutory rules apply to the condo (except Articles. 1129 and 1138 of the Civil Code), so even the slightest condo can take advantage of the 50% deduction for interventions on common parts.
However the facility would be subject to the following conditions:
- invoices and bank transfers should be made out to the condo and then on the same must bear the tax code of the
- in the context of preparation of the tax return must be observed exhibition rules prescribed for expenses related to the condominium common areas (specifying the tax code of the building and exhibition of the identification of the property cadastral data into the framework)
Following evaluations linked to the need to simplify taxpayers’ obligations, the Tax Office (new circular 3 / E 2016) has revised its position on the matter.
In practice, under the new rules to benefit from the deductions of 50 and 65% is no longer necessary to indicate the purpose of transfer also the tax code of the minimum condominium, where condominiums have not carried out the opening of the tax code of the condominium.
Taxpayers benefit from tax deductions can be included in the declaration models expenses incurred using the tax code of the person (occupant) which maintained its transfer.
[:]