
[:it]È valida la delibera con cui si stabilisce che per le convocazioni delle future assemblee condominiali si deve utilizzare l’e-mail?[:en]Is the resolution establishing that e-mail must be used to call future condominium meetings valid?[:]
pubblicato: martedì, 24 Ottobre, 2023
[:it]
È valida la delibera con cui si stabilisce che per le convocazioni delle future assemblee condominiali si deve utilizzare l’e-mail?
Per inviare l’avviso di convocazione si può ricorrere alla “modalità telematica” utilizzando la PEC, mentre è discusso l’utilizzo dell’e-mail.
Giuseppe Bordolli Responsabile scientifico Condominioweb 17/10/2023
L’assemblea, oltre che annualmente in via ordinaria, può essere convocata in via straordinaria dall’amministratore quando questi lo ritiene necessario o quando ne è fatta richiesta da almeno due condomini che rappresentino un sesto del valore dell’edificio.
L’articolo 1136 c.c., comma 6, precisa, più specificamente che l’assemblea non può deliberare, se non consta che tutti gli aventi diritto sono stati regolarmente convocati. L’articolo 66 disp. att. c.c., comma 3, aggiunge che l’avviso di convocazione deve essere comunicato.
Tenuto conto che l’e-mail è un mezzo di comunicazione molto diffuso ed ormai entrato nell’uso quotidiano (quasi tutti disponiamo di almeno un account di posta elettronica) è sorto il problema di stabilire se la convocazione di un’assemblea possa avvenire tramite mail o se sia possibile con delibera stabilire che le convocazioni delle future assemblee condominiali dovranno essere trasmesse tramite e-mail.
A tale ultimo proposito è particolarmente interessante una recente decisione del Tribunale di Roma (sentenza del 9 ottobre 2023, n. 14299).
È valida la delibera con cui si stabilisce che per le convocazioni delle future assemblee condominiali si deve utilizzare l’e-mail? Fatto e decisione
I proprietari di unità immobiliari facenti parti di un condominio impugnavano una delibera, lamentando l’irregolarità e/o l’inesistenza delle deleghe per omessa indicazione nominativa dei delegati e, quindi, la violazione dell’art. 67 disp. att. c.c. e degli artt. 27 e 28 del regolamento di condominio; la carenza del quorum deliberativo a seguito dell’allontanamento di alcune condomine curante l’assemblea; l’invalidità della delibera di convocazione delle future assemblee tramite e-mail ordinaria per contrarietà a norme imperative ed al Regolamento; l’incompletezza e genericità dell’o.d.g.; l’invalidità della delibera sull’affidamento al Comitato di Condominio della scelta di un tecnico per l’accertamento della conformità della portineria e sulla nomina dello stesso Comitato.
Per tutti i motivi sopra espressi gli attori pretendevano che fosse accertata e dichiarata la nullità e/o annullata la delibera impugnata, previa sospensione (cautelare) della sua esecuzione ex art. 1137 cod. civ ; in ogni caso gli attori richiedevano di condannare il convenuto al pagamento, in favore degli attori, di spese e compensi del procedimento di mediazione obbligatoria, oltre alle spese e compensi del presente giudizio.
Si costituiva il condominio che chiedeva, in via preliminare, il rigetto della richiesta di sospensione dell’efficacia della delibera contestata e, nel merito, il rigetto della domanda.
Il Tribunale ha ritenuto invalida la delibera di convocazione delle future assemblee tramite e-mail ordinaria per contrarietà a norme imperative ed al regolamento. Lo stesso giudice ha ricordato che l’art. 72 disp. att. c.c. prevede l’inderogabilità dell’art. 66 disp. att. c.c., il quale, al terzo comma, indica in via tassativa le modalità di invio dell’avviso di convocazione (posta raccomandata, PEC, fax o consegna a mano), non ricomprendendo tra le stesse la convocazione via e-mail.
Del resto l’art. 26 del regolamento predisposto dal costruttore stabiliva quanto segue: “l’assemblea condominiale è convocata a cura dell’amministratore mediante avviso individuale da inviarsi per lettera raccomandata, anche a mano”.
Anche volendo ammettere che un regolamento di condominio possa derogare una norma imperativa, la modifica – come osserva il giudicante – non potrebbe avvenire in assemblea con il metodo maggioritario con la conseguenza che delibera in questione dovrebbe comunque ritenersi gravemente viziata.
Alla luce di quanto sopra il Tribunale ha dichiarato la nullità relativa del punto n. 2 all’o.d.g. della delibera nella parte in cui dispone “relativamente alla convocazione via e-mail l’assemblea delibera all’unanimità di renderla modalità ufficiale ed efficace”. Sono state respinte invece tutte le altre contestazioni.
Considerazioni conclusive
Come precisa l’articolo 66, comma 3, disp. att. c.c. per convocare un’assemblea condominiale dovrà essere utilizzata la posta raccomandata, posta elettronica certificata, fax nonché consegna a mano. Il legislatore quindi ha voluto “tipizzare” le forme di comunicazione, limitandole a quelle che garantiscono l’effettiva conoscibilità della convocazione stessa.
In ogni caso l’art. 72 disp. att. c.c. stabilisce l’inderogabilità dell’art. 66 disp. att. c.c. (compreso il terzo comma).
Tenendo conto di quanto sopra si è precisato che l’inoltro del relativo avviso tramite posta elettronica costituisce una forma di comunicazione che non risulta contemplata dalla citata disposizione e, dunque, deve ritenersi non regolare, in quanto inidonea a garantire la effettiva conoscenza della convocazione da parte del destinatario (Trib. Sulmona 3 dicembre 2020, n. 243; Trib. Genova, Sez. III, 23 ottobre 2014).
L’avviso trasmesso all’indirizzo di posta elettronica ordinaria viola gli articoli 66, comma 3, e 72 disp. att. c.c., con la conseguenza che la convocazione non può considerarsi perfezionata e la delibera adottata è viziata da annullabilità (Trib. Bari 30 giugno 2023, n. 2666).
Si ricorda che è compito dell’assemblea, e per essa del suo presidente, controllare la regolarità degli avvisi di convocazione e darne conto tramite verbalizzazione, sulla base dell’elenco degli aventi diritto a partecipare alla riunione eventualmente compilato dall’amministratore (elenco che può essere a sua volta allegato al verbale o inserito tra i documenti conservati nell’apposito registro), trattandosi di una delle prescrizioni di forma richieste dal procedimento collegiale (avviso di convocazione, ordine del giorno, costituzione, discussione, votazione, ecc.), la cui inosservanza importa l’annullabilità della delibera.
Fonte: https://www.condominioweb.com/-valida-la-delibera-con-cui-si-stabilisce-che-per-le-convocazioni-delle-future-assemblee.210
GECOSEI di Giuseppina Napolitano
[:en]
Is the resolution establishing that e-mail must be used to call future condominium meetings valid?
To send the notice of meeting you can use the “electronic method” using the PEC, while the use of e-mail is discussed.
Giuseppe Bordolli Scientific manager Condominioweb 17/10/2023
The meeting, in addition to being called annually on an ordinary basis, can be convened on an extraordinary basis by the administrator when he deems it necessary or when requested by at least two condominium owners representing one sixth of the value of the building.
Article 1136 of the Civil Code, paragraph 6 , specifies more specifically that the meeting cannot pass resolutions unless it is established that all those entitled have been duly convened. Article 66 avail. att. cc , paragraph 3 , adds that the notice of meeting must be communicated.
Taking into account that e-mail is a very widespread means of communication and has now entered into daily use (almost all of us have at least one e-mail account), the problem arose of establishing whether the calling of a meeting can take place via email or if it is possible by resolution to establish that the calls for future condominium meetings must be sent via email.
In this last regard, a recent decision of the Court of Rome is particularly interesting (sentence of 9 October 2023, n. 14299 ).
Is the resolution establishing that e-mail must be used to call future condominium meetings valid? Fact and decision
The owners of real estate units forming part of a condominium challenged a resolution, complaining about the irregularity and/or non-existence of the delegations due to the failure to indicate the names of the delegates and, therefore, the violation of the art . 67 available att. cc and the articles. 27 and 28 of the condominium regulations; the lack of a quorum for deliberations following the removal of some condominium members in charge of the assembly; the invalidity of the resolution convening future meetings via ordinary e-mail due to contrary to mandatory rules and the Regulations; the incompleteness and generic nature of the agenda; the invalidity of the resolution on the assignment to the Condominium Committee of the choice of a technician to ascertain the conformity of the concierge and on the appointment of the same Committee.
For all the reasons expressed above, the plaintiffs demanded that the contested resolution be ascertained and declared null and/or annulled, subject to (precautionary) suspension of its execution pursuant to art. 1137 cod. civ.; in any case the plaintiffs requested to order the defendant to pay, in favor of the plaintiffs, the costs and fees of the compulsory mediation proceedings, in addition to the costs and fees of the present proceedings.
The condominium was formed and requested, as a preliminary matter, the rejection of the request for suspension of the effectiveness of the contested resolution and, on the merits, the rejection of the application.
The Court deemed the resolution to convene future meetings via ordinary email invalid due to being contrary to mandatory rules and regulations. The judge himself recalled that the art. 72 available att. cc provides for the mandatory nature of the art. 66 available att. of the Civil Code, which, in the third paragraph, strictly indicates the methods for sending the notice of meeting (registered mail, PEC, fax or hand delivery), not including the meeting via e-mail.
Moreover, the art. 26 of the regulation prepared by the builder established the following: “the condominium meeting is convened by the administrator by means of an individual notice to be sent by registered letter, even by hand”.
Even if we were to admit that a condominium regulation can derogate from a mandatory rule, the modification – as the judge observes – could not take place in the assembly with the majority method with the consequence that the resolution in question should still be considered seriously flawed.
In light of the above, the Court declared the relative nullity of point no. 2 of the agenda of the resolution in the part in which it provides “relating to the convocation via e-mail the meeting decides unanimously to make it an official and effective method”. However, all other objections were rejected.
Final considerations
As specified in article 66, paragraph 3, disp. att. cc to convene a condominium meeting, registered mail, certified email, fax and hand delivery must be used. The legislator therefore wanted to “typify” the forms of communication, limiting them to those that guarantee the actual knowledge of the convocation itself.
In any case the art. 72 available att. cc establishes the mandatory nature of the art. 66 available att. cc (including the third paragraph).
Taking the above into account, it has been specified that the forwarding of the relevant notice via e-mail constitutes a form of communication which is not covered by the aforementioned provision and, therefore, must be considered irregular, as it is unsuitable for guaranteeing effective knowledge of the call by part of the recipient (Trib. Sulmona 3 December 2020, n. 243; Trib. Genoa, Section III, 23 October 2014).
The notice sent to the ordinary email address violates articles 66, paragraph 3, and 72 provisions. att. cc ., with the consequence that the convocation cannot be considered completed and the resolution adopted is vitiated by annulability (Trib. Bari 30 June 2023, n. 2666 ).
Please remember that it is the duty of the meeting, and on its behalf of its president, to check the regularity of the notices of meeting and to give an account thereof through minutes, on the basis of the list of those entitled to participate in the meeting possibly compiled by the administrator (list which may be in turn attached to the minutes or inserted among the documents kept in the appropriate register), as this is one of the formal requirements required by the collegial procedure (notice of meeting, agenda, constitution, discussion, vote, etc.), the failure to comply with which results in the annulment of the resolution .
Source: https://www.condominioweb.com/-valida-la-delibera-con-cui-si-stabilisce-che-per-le-convocazioni-delle-future-assemblee.210
GECOSEI by Giuseppina Napolitano
[:]