
[:it]Valido il patto con cui si rinuncia al vincolo di solidarietà tra condòmini.[:en]The agreement with which the solidarity bond between condominiums is waived is valid.[:]
pubblicato: sabato, 6 Agosto, 2022
[:it]
Valido il patto con cui si rinuncia al vincolo di solidarietà tra condòmini.
Le obbligazioni assunte nell’interesse del condominio si imputano ai singoli componenti in proporzione delle rispettive quote millesimali.
Avv. Mariano Acquaviva 12/07/2022
Fine modulo
Un’interessante sentenza del Tribunale di Napoli (la numero 6280 del 22 giugno 2022) si è espressa sulla possibilità, per il condominio, di stipulare un contratto d’appalto all’interno del quale escludere la solidarietà tra condòmini per l’obbligazione contratta con la ditta. Analizziamo il caso e vediamo perché è valido il patto con cui si rinuncia al vincolo di solidarietà tra condòmini.
Obbligazione del condominio: il caso.
Una ditta appaltatrice otteneva un decreto ingiuntivo in riferimento al corrispettivo dovuto per alcuni lavori eseguiti in un edificio condominiale in forza di regolare contratto d’appalto.
All’ingiunzione si opponeva il condominio. A sostegno dell’opposizione la compagine eccepiva, in via preliminare, il proprio difetto di legittimazione passiva per essere stata prevista, all’interno del contratto d’appalto (per la precisione, all’articolo 4) la rinuncia al vincolo di solidarietà tra i condòmini, con la conseguenza che ogni pretesa doveva essere azionata nei soli confronti dei condòmini morosi, il cui nominativo era stato indicato dall’amministratore alla impresa appaltatrice.
La società si costituiva in giudizio deducendo che l’eccezione di difetto di legittimazione era infondata in quanto il condominio aveva stipulato il contratto ed aveva assunto le relative obbligazioni; l’interpretazione dell’art. 4 del contratto proposta da parte attrice, inoltre, era ingiustificata atteso che la disposizione negoziale non si applicava alla fase di accertamento del credito ma soltanto a quella esecutiva.
Obbligazione condominiale e patto di esclusione della solidarietà: la decisione.
Il Tribunale di Napoli, con la sentenza n. 6280 del 22 giugno 2022 in commento, accoglie l’eccezione del Condominio, dichiarando infondata la pretesa creditoria della ditta.
A parere del giudice partenopeo, è valido il patto con cui si rinuncia al vincolo di solidarietà tra condòmini, con conseguente impossibilità di accogliere l’azione di pagamento. Vediamo per quali ragioni.
La natura delle obbligazioni condominiali.
Il giudice napoletano rileva preliminarmente come, riguardo alle obbligazioni contrattualmente assunte da un condominio, la Suprema Corte, con le sentenze rese a Sezioni Unite (n. 9148 dell’8 aprile 2008 e n. 24832 dell’8 agosto 2008), ha chiarito che, in riferimento alle obbligazioni assunte nell’interesse del condominio, in difetto di un’espressa previsione normativa che stabilisca il principio della solidarietà, trattandosi di un’obbligazione avente ad oggetto una somma di denaro, e perciò divisibile, la responsabilità dei condòmini è retta dal criterio della parziarietà, per cui le obbligazioni assunte nell’interesse del condominio si imputano ai singoli componenti soltanto in proporzione delle rispettive quote, secondo criteri simili a quelli dettati dagli art. 752 e 1295 c.c. per le obbligazioni ereditarie.
Le predette sentenze di legittimità chiariscono altresì che il principio della parziarietà delle obbligazioni condominiali assunte nell’interesse del condominio, nel senso della loro ripartizione tra i singoli condòmini in proporzione alle rispettive quote, si applica anche nei confronti dei terzi, ma pur sempre previo ottenimento della condanna dell’amministratore per il mancato adempimento delle stesse.
Infatti la Cassazione (sentenza n. 9148/2008, sopra richiamata), nel precisare che la responsabilità dei singoli partecipanti per le obbligazioni assunte dal condominio sono governate dal criterio della parziarietà e si interpretano in proporzione delle rispettive quote di proprietà millesimale, stabilisce anche che tale principio si applica rispetto ai terzi dopo l’accertamento dell’obbligazione gravante sulla compagine condominiale, affermandosi che “conseguita nel processo la condanna dell’amministratore, quale rappresentante dei condomini, il creditore può procedere all’esecuzione individualmente nei confronti dei singoli, secondo la quota di ciascuno”.
Infatti, unico è il rapporto contrattuale dal quale scaturisce l’obbligazione del condominio, quest’ultima viceversa divisibile pro quota e, quindi, suscettibile di esecuzione nei confronti di ciascuno dei soggetti che, collettivamente obbligatisi in forza della rappresentanza conferita all’amministratore, sia rimasto inadempiente.
Il patto con cui si esclude la solidarietà dell’obbligazione.
Nel caso di specie, le parti hanno inteso derogare ai suddetti principi di diritto: all’articolo 4 del contratto di appalto, infatti, hanno espressamente convenuto che “L’Impresa Appaltatrice LU.PA. s.r.l. rinuncia con la sottoscrizione del presente contratto e, quindi, per patto espresso, al vincolo della solidarietà passiva dei condomini facenti parte dell’edificio, accettando quali creditori personali i singoli condomini, per le quote millesimali delle singole proprietà, secondo il riparto od almeno dei condomini morosi che sarà comunicato dall’Amministratore del Condominio Committente ad essa Impresa Appaltatrice.
Tale esonero della responsabilità solidale è stato considerato essenziale ed indispensabile nella conclusione del presente Contratto d’Appalto”.
Ad avviso del Tribunale di Napoli, l’articolo è chiaro nel precludere il riconoscimento di un vincolo di solidarietà tra i condòmini in ordine alle obbligazioni derivanti dal contratto stipulato dall’amministratore con l’appaltatrice.
Nemmeno è condivisibile la tesi della ditta, secondo cui la rinuncia al vincolo di solidarietà varrebbe solo nella fase strictu sensu esecutiva: anzitutto perché l’esonero della responsabilità solidale è stato considerato essenziale ed indispensabile nella conclusione del contratto d’appalto; in secondo luogo, la fase esecutiva non è in alcun modo esplicitata nel testo negoziale, né in tale articolo né in altre clausole.
In via generale, l’esclusione del vincolo di solidarietà non preclude al creditore la possibilità di agire previamente per l’accertamento dell’ammontare complessivo del credito nei confronti del condominio, quale ente di gestione delle cose comuni: esso impedisce soltanto l’azione per il pagamento, ovvero l’azione costitutiva di condanna nei confronti del condominio (oltre che, naturaliter, nei confronti dei singoli condòmini in regola con i versamenti dei ratei contributivi).
A quest’ultimo proposito, il Tribunale di Napoli rileva come il giudizio non è soltanto finalizzato all’accertamento del diritto di credito residuo della ditta; al contrario, il petitum attiene precipuamente alla condanna diretta nei confronti del condominio stesso, essendo stato avviato mediante ricorso nella fase monitoria il cui contenuto era espressamente quello di “ingiungere al condominio… di pagare all’istante…”.
In ragione di quanto esposto, l’interpretazione della clausola conduce pertanto ad escludere la permanenza della solidarietà dei condòmini nei confronti del soggetto terzo contraente.
Fonte: https://www.condominioweb.com/valido-il-patto-con-cui-si-rinuncia-al-vincolo-di.19534#2
GECOSEI di Giuseppina Napolitano
[:en]
The agreement with which the solidarity bond between condominiums is waived is valid.
The obligations assumed in the interest of the condominium are attributed to the individual components in proportion of their respective thousandth shares.
Lawyer Mariano Acquaviva 07/12/2022
An interesting sentence of the Court of Naples (number 6280 of 22 June 2022 ) expressed itself on the possibility, for the condominium, to stipulate a contract within which to exclude solidarity between condominiums for the obligation contracted with the firm. Let’s analyze the case and see why the pact by which the bond of solidarity between condominiums is waived is valid .
Obligation of the condominium: the case.
A contractor obtained an injunction in reference to the consideration due for some works carried out in a condominium building by virtue of a regular contract.
The condominium opposed the injunction. In support of the opposition, the team pleaded, on a preliminary basis, its lack of passive legitimacy for having been provided, within the contract (to be precise, in Article 4), the waiver of the bond of solidarity between the condominiums , with the consequence that any claim had to be brought only against the condominiums in arrears, whose name had been indicated by the administrator to the contracting company.
The company appeared before the court, deducing that the objection of lack of legitimacy was unfounded as the condominium had stipulated the contract and had assumed the related obligations; the interpretation of art. 4 of the contract proposed by the plaintiff, moreover, was unjustified given that the negotiating provision did not apply to the credit assessment phase but only to the executive one.
Condominium obligation and solidarity exclusion pact: the decision.
The Court of Naples, with sentence no. 6280 of 22 June 2022 in comment, accepts the condominium’s objection, declaring the company’s credit claim unfounded.
In the opinion of the Neapolitan judge, the pact by which the bond of solidarity between condominiums is waived is valid , with the consequent impossibility of accepting the payment action. Let’s see for what reasons.
The nature of the condominium obligations.
The Neapolitan judge preliminarily notes how, with regard to the obligations contractually assumed by a condominium, the Supreme Court, with the sentences given to the United Sections (n.9148 of 8 April 2008 and n. 24832 of 8 August 2008), clarified that , with reference to the obligations assumed in the interest of the condominium , in the absence of an express regulatory provision that establishes the principle of solidarity, since it is an obligation having as its object a sum of money, and therefore divisible , the responsibility of the condominiums is governed by the criterion of partiality , whereby the obligations assumed in the interest of the condominium are attributed to the individual components only in proportion of their respective shares , according to criteria similar to those dictated by art. 752 and 1295 cc for inheritance obligations.
The aforementioned judgments of legitimacy also clarify that the principle of partiality of the condominium obligations assumed in the interest of the condominium, in the sense of their distribution among the individual condominiums in proportion to their respective shares, also applies to third parties, but always after obtaining of the administrator’s sentence for failure to comply with the same.
In fact, the Supreme Court (sentence n.9148/2008, referred to above), in specifying that the responsibility of the individual participants for the obligations assumed by the condominium are governed by the criterion of partiality and are interpreted in proportion to the respective shares of ownership per thousandth, also establishes that this principle is applied with respect to third parties after ascertaining the obligation imposed on the condominium structure, stating that “once the conviction of the administrator, as representative of the condominiums, has been achieved in the process, the creditor can proceed with the execution individually against the individuals, according to the share of each “.
In fact, the contractual relationship from which the condominium’s obligation arises, the latter vice versa divisible pro quota and, therefore, susceptible of execution against each of the subjects who, collectively obliged by virtue of the representation conferred to the administrator, is remained in default.
The pact which excludes the solidarity of the obligation.
In the present case, the parties have intended to derogate from the aforementioned principles of law: in fact, in article 4 of the contract, they have expressly agreed that “The Contractor Company LU.PA. srl renounces with the signing of this contract and, therefore, by express agreement, to the bond of passive solidarity of the condominiums forming part of the building, accepting as personal creditors the individual condominiums, for the thousandth shares of the individual properties , according to the division or at least of the defaulting condominiums that will be communicated by the Administrator of the Condominium Client to it Contractor Company.
This exemption from joint and several liability was considered essential and indispensable in the conclusion of this Tender Agreement “.
In the opinion of the Court of Naples, the article is clear in precluding the recognition of a bond of solidarity between the condominiums in relation to the obligations deriving from the contract stipulated by the administrator with the contractor.
Nor is the firm’s thesis acceptable, according to which the renunciation of the bond of solidarity would be valid only in the strictu sensu executive phase: first of all because the exemption from joint liability was considered essential and indispensable in the conclusion of the contract; secondly, the executive phase is in no way made explicit in the negotiating text, neither in this article nor in other clauses.
In general, the exclusion of the bond of solidarity does not preclude the creditor from taking action in advance to ascertain the total amount of the credit towards the condominium, as a management body of common things: it only prevents action to the payment , or the constitutive action of conviction against the condominium (as well as, naturaliter , against the individual condominiums in good standing with the payments of the contribution accruals).
With regard to the latter, the Court of Naples notes that the judgment is not only aimed at ascertaining the residual credit right of the company; on the contrary, the petitum relates mainly to the direct condemnation of the condominium itself, having been initiated through an appeal in the monitoring phase whose content was expressly that of “ordering the condominium … to pay instantly …”.
By reason of the foregoing, the interpretation of the clause therefore leads to the exclusion of the permanence of the solidarity of the condominiums towards the third party contracting party.
Source: https://www.condominioweb.com/valido-il-patto-con-cui-si-rinuncia-al-vincolo-di.19534#2
GECOSEI by Giuseppina Napolitano
[:]